OK, so if it gets hot and you never hear it come on, that would be a clue that it is bad.
There is no mistaking when it comes on.
I live in TX. The only time mine comes unless it has a load on it, is summertime after about twenty to thirty miles at freeway speeds. It will come on every five or ten minutes for about a mile or so. Now, if he is seeing 215º and not hearing the fan come on, I agree that it may be bad. However, it is not the first thing I would suspect. A thermostat is simple to check, throw it in a pot of water and put it on the stove. If the water boils before the thermostat open, you have a bad thermostat. with the thermostat removed, engine cold, start the motor and see if the pump is moving water, a lot of water. Also the reason I asked about the water pump. They are usually the part that goes out quickest. You can check the fan clutch, the procedure for it is a PITA, but there is a procedure to check it. They do occasionally fail. If I was throwing parts at a problem instead of diagnosing it and fixing it right the first time. I would start with the thermostat, than the water pump, than the fan clutch., than radiator.