Because after a minute the GPCM turns off the glow plugs and your voltage comes back up. Battery when not running should be between 12.4 - 12.9, so you’re within range there, a little on the low side but in there. The significant drain might be one of the batteries being bad. Disconnect them...