Did you replace any solenoids? It literally takes a fraction of trash to cause problems in these trucks valve body and solenoids. I would start by draining all fluids. Get a new trans cooler and external filter. Use trans flush in the lines that run from the cooler to the transmission or replace them. Once you do that go ahead and have someone that knows what they are doing completely go through the valve body. Also have them check your solenoids and or replace them. I went through this issue and I basically replaced everything I just told you till it was corrected. If there is trash in it your radiator also has transmission lines running to it and I went ahead and put a new radiator in as well. Maybe Morgan can chime in but he will enlighten more about the trash and how it can cause all kind of issues like yours. It sucks and can add up to some bucks. I had to have my trans rebuilt as well as have my convertor redone 7 times before I finally did the above and it cured all my issues.
Sent from my iPhone using Tapatalk