it would,
unless there were a number of very unlikely issues compounding, failed cup + misinstalled injector....plus unseated, uncrushed copper washer...
it's the block.
he can try barring the engine over (moving pistons up/down in the bores) to see if the coolant quits coming out the GP...