Identical wheels, a billet wheel will be heavier then a cast.
Less weight does mean faster spool up, if they are identical wheels.
Billet refers to being made out of "one piece" which can be steel, aluminum, etc...
Billet wheels are typically made to be stronger then cast wheels and come in...