Before you replace the pump, you need to figure out if that's where your problem lies.
Locate the FLEXIBLE RUBBER section of the RETURN HOSE going back to the tank. Using a pair of soft jaw pliers, or some vice grips with the jaws taped or a good shop rag covering them (something to prevent damaging the hose), crimp the hose partially/mostly closed. This is going to raise your base fuel pressure, just don't crimp the hose closed so much that the pressure goes above about 80-85psi (you can start lower and work up if needed). This is a SHORT TERM test, you don't want to leave it this way for long.
Then go drive the truck and see what the pressure does.
If the pressure holds more steady than before, if it stays up near the base fuel pressure setting under WOT, the problem is in the RR fuel system.
If the pressure still drops way off (20+psi like you are getting now), you need to replace the 6.0L HFCM or at least figure out why it's not moving enough fuel (dirty filter, inlet line restriction, etc).
This is not a perfectly foolproof test because the device managing the pressure (the clamp on the hose) can't "adjust" to the changing demand...but since you made the pliers the new regulator, and located it after all the rest of the regulators in the system, it helps to tell you where your problem is. It might take performing this test a few times at different levels of base pressure to see what is happening...up to possibly almost clamping the hose shut. The interpretation of the results is always the same, if you clamp the hose shut and you can hold more CONSISTENT pressure (little to no pressure drop at WOT) than when the system is being managed by your RR kit, your RR kit is the problem...not your pump.
Good luck...if it's the RR kit I hope they have figured out enough about them to be able to help you fix it. It doesn't take any knowledge to copy something...it takes lots of knowledge and experience to help a customer fix a problem like this without spending more money on "bandaid" fixes.
And people wonder why our kits are more expensive...