I think you got some bad info somewhere about greasing thru the vacuum air port that is found in the knuckle That does not go into the sealed bearing system of the unit bearing. Once you take your unit bearing out and see how the air port works you will see that it only goes into the sealed area of the knuckle that the unit bearing is mounted. It would lube the surface between the unit bearing and the knuckle but that is it.
What likely was suppose to be said was the ABS sensor port that is in the exposed part of the unit bearing. This port will allow you to grease the supposedly "non-servicable" and non-greaseable bearings.
Now you do have two sets of bearings. You have the big main bearings and then on the back side you have the hand greaseable needle bearings. TO get to the latter you need to pull the unit bearing. Not a very hard job at all.
I have written a post or two on how to grease the unit bearings and pictures of what a opened up unit bearing looks like.
The people that have been greasing there unit bearings since new have had them last many times longer. The ones that were opened up after being shot were found to be bone dry and crusty. The bearings while being sealed are not water or air tight. This can be seen as when you grease them with a little pressure grease will come out all the seals the same as a greaseable ball joint.
IMO the ONLY brand unit bearing you should purchase is those manf by Timken. They make the OEM ones for Ford and from countless reports last the longest. Look at Amazon or Rock Auto for the best prices. Almost 1/2 IIRC of what Ford retails them for.
Here are some pic of a blown sealed bearing unassembled: See much grease in those bearings BTW???
Here is some pics of a older unit bearing being greased. This was exaggerated as they had never been done before. You do not need to grease new bearings at all IMO for the first year unless you drive they under water especially salt water. But after that I tend to do them once a year as part of my big yearly maintenance procedures. Needle bearings which you can see in the picture below I do once every 50-60K miles. It takes the removal of the hub unit ( not to be confused with the hub locker unit)
Here is a pic of how it looks. You will also notice when you spin the flange its a bit tighter from the resistance of the grease just like when it was brand new. The grease Timken uses is Mobil 1 Synthetic grease Auto Zone i know carries it but think Advanced Pep Boys and walmart may as well. They do not use any moly impregnated. I am not sure if its an issue or not but figure doing it the same way cannot hurt. Actually as lithium NSG#2 grease meant for wheel bearings will work IIRC.
For the record I do not think its necessary or even good to grease your bearings until grease is flowing out thru the seals unless they are very old bearings and you are trying to get them to last a bit longer. I do not think its good for the seals themselves.
The best way I have found and has been the general consensus by those doing it is to give a few pumps and then turn the wheel mount 1/4 turn. Then a few more pumps and turn so on for a full round. You will know its good when you start to feel resistance coming back as you turn like it is with a new unit bearing. The gear will work its way into the bearings as they spin. The idea is to prevent they from going dry not forcefully packing them. But its up to you. If you plan on greasing them regularly like me it may not be any issue at all to grease unit you get seepage.
Ok the way to get the grease into that ABS port as standard fitting does not create a seal is to either wrap it with tape to make a fitting fit somewhat snug or to try different tips.
This one was found at Advanced auto parts and should do the trick well. Some people had some machined specifically for this port. You could always drill and tap a hole into the unit bearing in the line as the ABS port then thread a zerk fitting into it and do as normal Just be very careful to not allow metal shaving into the whole. Think magnet vacuum and upside down or at least not straight up. Just an idea.
Here is a pic of that fitting from Advanced:
Here is a drawing of the fitting a man by the name SpringerPOP over on Ford-Trucks made and machined for a bunch of guys over there.
Here is what it looks like finished with oring and zerk fitting:
Here is the hole you are going to be greasing into the ABS Sensor port: ( and no its nonmetallic so it does not have any effect on the sensor or its readings.)
Here is where the line is going to the ABS sensor port as you can see the retaining clip on the knuckle. You can also see the vacuum port on the knuckle there.
You must remove the wheel and caliper mounting bracket to access the sensor port. Very easy and well worth it.
Here are some shots of the process using the custom fitting. But you should get the idea of how you can make something fit and work.
For a "HOW TO" on greasing your needle bearings goto Guzzles page as that will save me a ton of typing and pic loading:
Guzzles How To Grease Your Unit Bearing's Needle Bearings
I planned to do a dedicated thread to servicing replacing and greasing the entire front ends of these trucks but have not gotten around to it. Maybe this week sometime. Help to get some How to stickies for this stuff.
Credits: Many of the pics and data came from posts I had written previously as well as some by others I have saved over the years and threads over on Ford-Trucks. Please feel free to go over there and do a search on greasing unit bearings in the 99-03 7.3 section. Tons of threads to choose from.