I hope you're 100% sure that it's entrained moisture accounting for the milky oil. That's damned near a death knell to me.
Yea. If you really wanna hear what happened, ill tell ya.
Had somebody helping me the one day. We put.the motor back in and were removing.valve covers to yank glow plugs out to clear the cylinders. We were putting the plugs back in and he put the pass side vc on and stuck two bolts in the.top. Didnt tighten.them. The black "tray" that the wires hang in under the cowl, is broke on mine from the chain on the.engine hoist rubbing against it. That thing runs water out to the fenderwells should it sneak by tye gasket on the hood. Anyway, the pass side was sitting there, hood up, and the water runs off the cowl and drips right on the top.edge.of the valvecover. I pulled that cover and it had orange film on the bottom edge of the head where water pooled. I sucked it out, wiped everything down with a rag soaked in penetrating oil. Sprayed wd40 down the glowplug holes. Cranked it over. Drained the oil pan(water in there) and ran a clean change through it and changed it quickly again. Now the oil is staying translucent. No opacity to it.
I think ill be fine honestly.