I got the wrong size quick disconnect tool so ended up doing it with out it. Just unscrewed it right at the filter and made sure not to twist the lines.
I know this thread is old but I'm having the same problem. No heat on the drivers side and I just spent 2 hours changing the blend door actuator and it still ain't hot. Any ideas what else could be causing this?